父母出行语言不通，飞行经验不足。一定要做好万全准备。小编相信不少朋友都曾担心不懂英文的父母，如何过关斩将顺利抵达。送上这份《父母独自赴加攻略》：

 

父母独自赴加飞机最新指南

1、登机随身携带重要材料清单

2、赴加飞机中英文对照应急

3、父母在加拿大境内转机指南

 

父母独自入境加拿大最全指南

1、一步步教你入境海关

2、旅游签证-海关面谈面经

3、旅游签证入境所需材料

 

 

父母独自赴加飞机最新指南

 

• 父母登机随身携带重要材料清单

1、有加拿大有效签证的护照

入境时，需要保证护照有效期在6个月以上。否则即使飞到了加拿大，在海关入境检查中，仍然有可能不得入境。

2、机票

最好同时持有返程的电子机票

3、入境面谈材料

下文有详细攻略

4、钱包

几百加币现金即可，一个家庭超过携带1万加币金需要申报（注意是家庭）

5、手机

赴加前开通国际漫游服务，在拨打加拿大号码的时候前面加1。并提醒父母不要在无wifi的情况下，使用微信等网络服务，可能会收天价漫游费。

6、黑色水笔

填写海关入境单时用

7、递给海关的小纸条

我不会说英语（I cannot speak English. Please arrange a Mandarin interpreter.）,他便会让中文翻译帮助你

8、救急小卡片

请在上面用英文写上你的姓名和加拿大地址和电话，以便父母在应急的时候求助他人。

 

• 赴加飞机中英文对照应急

1、登机前

Boarding Pass 机票/登机凭证

Arrival 抵达口

Departure 出发口

Check in值机柜台办理登机手续

Date 日期

Flight No.航班号

Destination目的地

Gate 登机口

Boarding Time 登机时间

Boarding Group 登机组（加国飞机登机分组进行）

Transfer 转机

Information Desk 信息问询处

Baggage Claim 行李提取处

Restroom厕所

 

值得提醒父母的是：有时候登机口会更换，在听不懂机场广播的情况下，可以查看机场内随时滚动的航班信息。

 

2、登机后

可提前打印下来让父母带上飞机，需要什么指什么。现在大多数从国内飞来的航班都配有华裔乘务员。

Earphone耳机

Blanket毯子

Phone Charging手机充电插口

Chicken 鸡肉

Pork 猪肉

Beef 牛肉

Rice 米饭

Fish鱼

Noodles 通心粉或是干拌面

Coffee 咖啡

Tea 茶

Water  水

Hot water 热水

No ice  不加冰

Bread 面包

Sprite 雪碧

Coke 可乐

Orange juice 橙汁

Apple juice 苹果汁

Tomato juice 番茄汁

 

• 父母在加拿大境内转机

 

如果需要转机，第一次值机（check in）前会拿到2张登机牌（假设只转机一次），第一张是第一趟航班的登机牌，第二张是转机航班的登机牌。有些时候第二张登机牌的登机口(Gate)，在第一趟航班落地前，可以向空姐询问转机时的登机口号码。

登机口前的大屏幕上都会写有登机口、航班号和目的地，可以跟工作人员和周围乘客确定是不是正确的登机口，如果是就可以静静等候登机啦！如果不放心，子女可以到转机机场的官网，查好机场分布图，主要区域翻译好，让父母随身携带。

特别提醒：

1、转机时会有一部分人去取行李，如果加拿大境内转机，一定要告诫父母不要跟着取行李的人群走，直接去登机口。

2、由于现在普遍面试时间增加，如果在境内转机，那么在转机时就需要面对海关的入境审查，所以在给父母订机票时最好选择预留时间充裕的航班，以免误事。

 

附：转机中英对照小纸条

• 转机过程中可能有工作人员询问行李中有没有危险物品，身上携带了多少现金。你就指一下下面这句话：

Excuse me. I cannot speak English. I don’t have anything to declare. I am not carrying any meat, plants, or fruits. I take about 3000 dollars with me。

抱歉，我不会说英语。我没有东西要申报，也没有携带肉类，植物，水果等。我随身携带了大概3千加元左右的现金。

• 找登机口

Excuse me! We don’t know English, We want to find the Gate of flight XXXX, it’s Air Canada and from Toronto to Halifax, the Departure time is 2:35pm, Could you please help us find the GATE? Thank you very much!

我们不懂英语. 我们想找XXXX航班的登机口, 是加拿大航空航空, 从多伦多飞往哈利法克斯, 起飞时间是2:35pm, 能帮我们找一下登机口吗?

• 错过转机航班

Excuse me. Could you please show me where the information desk is? Thank you!

请问咨询台在哪里？

 

We did not catch flight XXXX, please help us to take other aircraft from XX to XX

我们没能赶上flight XXXX，请问您能帮我们搭乘其他从XXX飞往XXX

 

如果实在找不到转机口也不用担心，最简单的方法就是找机场工作人员申请翻译帮助回答，或者向身边华人寻求帮忙，大家都会热心的解答。

父母独自入境最全指南

• 一步步教你入境海关

第一步：

寻找入境大厅，并按照自己的签证类型寻找合适队伍： 写有 Visitors（旅客） 的队伍排队 (嗯，一般来说就是最长的那个)；或者Citizen or PR（公民或永久居民）

特别提醒父母：入关时，不能用手机打电话，不能拍照。

第二步：

排到你的时候，向海关递交相应材料。

第三步：

面谈，回答海关提出的问题。（下文有详细面经）离开海关的时候有可能被请到移民办公室做进一步询问。告诉父母不要紧张，移民官会将中文，按照要求回答问题即可。

*有的父母过来帮子女照顾孙子外孙，这是中国传统，可是加拿大文化却不能理解我们的传统。爷爷奶奶照顾孙子也是工作的一种。所以请告诉父母不要节外生枝，只说过来看望亲人。

第四步：

海关在护照上盖好入境章后，去取行李处baggage claim / luggage claim 处，通过航班号来寻找本航班的行李通道（还有种办法就是找飞机上的熟面孔，跟着走一般不会出错），领取自己的行李。

第五步：

出海关前，会上交海关申报表, 此处有可能会要求开箱检查, 然后顺利通关！

 

• 旅游签证-海关面谈最全攻略

 

需要特别提醒父母：不明白的千万不要回答，回答错了可不是一般的误会。

 

1.你们是一个家庭吗？或者你们之间是什么关系？（不止一个人的时候会问）

Are you all families? What is the relationship between you guys?

答：夫妻或者其他

解析：海关会重复确认家属关系，如实回答即可。一个家庭只需要填写一张海关入境单，所以面谈时派一名家庭代表回答即可。

 

2.你们这次来加拿大是做什么的？

What are you going to do in Canada?

答：我来这里度假的。 /我来这里看孩子的。

解析：如果讲不出来实际目的，会被海关怀疑来加是否有正当理由。

 

3.你们这次打算在加国停留多少时间？

How long will you stay in Canada?

解析：如实回答，最好按照返程机票的行程来回答。加拿大规定旅游签证可以呆6个月，但建议在面谈时不要说满6个月，除非你有充足的理由告诉海关，你需要花如此长的时间来旅游。如果父母探亲也可以如实说，但建议面谈时告知你的停留时间为3、4个月最为稳妥。

 

5.你们有没有具体的行程安排？

Do you have any physical schedule?

解析：可以把行程单给他看，打算去哪几个城市，如果去的城市越多，有机票能证明你下面会去这些城市的话，通过的概率就越大。也可以说是子女来安排行程。

 

6.你们有没有携带水果，蔬菜等物品？

Do you have any fruit or vegetable with you?

解析：不用想，回答：NO。并记得在入加拿大海关前，也就是下飞机的时候，一定将水果生鲜等食品丢弃！

 

7.你身上携带了多少现金入境？

How much currency/ cash are you carrying?

解析：如果来旅行说没有带现金，也会引起怀疑，所以500刀左右比较合理。如果带了超过了，要如实回答。因为每个家庭不得超过1万加币现金，1万的额度不是按个人算，家庭为单位！

 

8.你们以前来过加拿大吗？

Have you ever been to Canada before?

解析：来过就YES，没来过就NO。一般状况下，有良好的出入境记录的人比较容易通过。

 

9.你们来住在哪里？

Where do you live?

答：我会住在XXX酒店。 /我会住在子女的房子在XXX。

解析：如果你不能提供你在加拿大旅行地址，或是加拿大的住址绝对会引起海关人员对你的怀疑。所以大家要记低或列印确认预订酒店的收据方便自己能正确提供地址。

 

• 旅游签证-入境所需材料

基本必备材料：

• 护照
• 赴加有效签证
• 飞机上已经填写好的海关入境单
• 亲友材料。亲属关系公证；子女或友人的的学签、工签、枫叶卡或加拿大护照复印件等材料也携带，以备核查。
• 往返机票。往返机票是无移民倾向的最好证明，建议提供。
• 旅游计划。有备无患
• 子女写给海关的信。解释父母过来度假和回程日期，并附上手机号，说明父母不懂英文，有任何疑问可以联系你。

 

另外，加币现金、可以国际漫游的手机（另外一定要教会父母在加拿大使用国际漫游手机怎么拨号001-1xxxxxxxxxx）、或者在淘宝上直接买加拿大当地SIM卡 插上就能用的。另外国内有那种WIFI盒子也可以使用，下了飞机直接微信。

 

另外有一点，父母一定不要害怕寻求帮助。有任何机会都要寻求别人的帮助。尤其是同一个飞机的。

 

如果父母在另外的城市转机遇到困难，或者赶不上第二天的航班。请一定利用当地的华人资源。一般加拿大转机的城市都是大城市，都有华人电召车司机和华人旅行社。请他们去机场接父母，在机场柜台帮忙改期。帮忙订酒店。或者直接找你的机票代理，他们有很多其他城市的地接资源，也会提供收费的帮助。

 

在此希望更多华人父母可以顺利赴加，更多华人家庭平安出入境！